| 1. | that woman was sobbing her heart out.
cette femme pleurait à gros sanglots. |
| 2. | That woman was the ayakashi."
Cette femme était l'ayakashi ». |
| 3. | Take that woman and escape.
Il faut retrouver les femmes et fuir cet enfer. |
| 4. | I would like to say that women are not weak.
je voudrais dire que les femmes ne sont pas faibles. |
| 5. | Such is the price that women have had to pay.
tel est le prix que les femmes ont dû payer. |
| 6. | I fear that women are mainly of the latter type.
j'ai peur que les femmes fassent partie de la deuxième catégorie. |
| 7. | We therefore have to remove the barriers that women face.
nous devons donc supprimer les obstacles auxquels les femmes sont confrontées. |
| 8. | This is proven by the fact that women make good managers.
il est d'ailleurs prouvé que les femmes font d'excellents gestionnaires. |
| 9. | It is simply that women have other priorities in life.
c’est simplement que les femmes ont d’autres priorités dans la vie. |
| 10. | That is why it is important that women help each other.
Les victimes devaient s'encourager mutuellement. |
